"TO KATI" - "THAT SOMETHING" - "TO COŚ "

To Kati

That Something

To Coś          

Den me endiaferei t' akrivo sou to roloi
Den me endiaferei an echeis chrimata polla
Oute tis gkomenes an kaneis kompoloi
Ki echeis kai dio kinita

Den me endiaferei an eisai assos sto krevati
Den me endiaferei an den koyrazesai pote
Den me endiaferei an echeis Mercendes chlidati
I sport dithesia BMW

Den me endiaferei an echeis gymnasmeno stithos
Den me endiaferei an eisai perizititos
Ki an gyro ap' t' onoma sou epikratei enas mythos
Xereis os pros to megethos

Den me endiaferei an echeis valei skoulariki
Den me endiaferei an echeis kanei tatouaz
Den me endiaferei an echeis assous sto maniki
Ki an echeis matia tyrkouaz

Afou den echeis, afou den echeis

Afto to kati pou thelo
Pou tha me kanei san treli na se thelo } x 4
oh oh oh... oh oh oh...

Den me endiaferei an sto poto kapnizeis pouro
Den me endiaferei an eisai gonos eugenon
Ki an einai Armani to koustoumi sou to skouro
Ki echeis kai block epitagon

Den me endiaferei an prokaleis stis alles rigos
Den me endiaferei an se gnorizoun opou pas
Den pa na eisai ki o prothipourgos o idios
Den pa na eisai ki o Schinas

Afou den eisai, afou den eisai

Afto to kati pou thelo
Pou tha me kanei san treli na se thelo } x 4
oh oh oh... oh oh oh...

Den me endiaferei an echeis dynami megali
Ki askeis epirroi se kivernitikous
Den me endiaferei an kathe vradi pas kai m' alli
Parea me dio kollitous

Den me endiaferei an echeis onoma stin piatsa
Kai dinates stin Sofokleous metoches
Den me endiaferei an echeis gymnasmena bratsa
Kai karta American Express

Giati sou leipei afto
Pou psachno ego na vro
Ma den to 'chei omos kaneis sas
Ki echo varethei mazi sas
Oloi andres idia fatsa
Tazoun ouranous me t'astra
Ma kaneis den echei afto
Pou synecheia anazito

Afto to kati pou thelo
Pou tha me kanei san treli na se thelo } x 8
oh oh oh... oh oh oh...

I'm not impressed by your expensive watch
I'm not impressed if you have lots of money
nor if you make your conquests into a string of worry beads
and you have two moblie phones

I'm not impressed if you are an ace in bed
I'm not impressed if you never tire at all
I'm not impressed if you have a Mercedes limousine
or a sporty equiped BMW

I'm not impressed if you workout your chest
I'm not impressed me if you are in great demand
and if surrounding your name there is a myth
you only think of your stature

I'm not impressed if you wear an earring
I'm not impressed if you have tattoos
I'm not impressed if you are hiding aces up your sleeve
and if you have turquoise eyes

because you dont have... because you dont have...

that something that I want
that will make me mad and want you } x 4
oh oh oh... oh oh oh... 

I'm not impressed if you drink and smoke a cigar
I'm not impressed if you are polite person
and if your dark brown suit is Armani 
and if you have a block of cheques

I'm not impressed if you make the other girls shiver
I'm not impressed if they recognise you wherever you go
nor if it is that you are the primeminister the very same
or if you might be (Dionisis) Shoinas

because you dont have... because you dont have...

that something that I want
that will make me mad and want you } x 4
oh oh oh... oh oh oh...

I'm not impressed if you have lots of stength
and if you have influence with the governors
I'm not impressed if every night you go with a different girl
and company of two mates

I'm not impressed if an name in the city center
and have strong wise investments
I'm not impressed if you have toned arm muscles
and an American Express card

Since something is missing from you
that I want to find
but you dont have it at all
and I am tired with you
All the men the same facade
pulling stars from the sky

but noone has it 
that which I repeatedly ask for

that something that I want
that will make me mad and want you } x 8
oh oh oh... oh oh oh... 
Nie poraża mnie twój markowy zegarek
Nie poraża mnie jeśli kupę forsy masz
Nie drżę gdy bawisz się sznurkiem korali
I nie poraża mnie, że dwie komórki masz

Nie poraża mnie, że jesteś asem w łóżku
Nie poraża mnie, że nie meczysz nigdy się
Nie poraża mnie, że masz limuzynę Merca
albo sportową wersję BMW

Nie poraża mnie rzeźba twego ciała
Nie poraża mnie, że wielkie wzięcie masz
I że otacza imię twe mistyczna sława
I że tak bardzo o swój wizerunek dbasz

Nie poraża mnie, że nosisz w uchu kolczyk
Nie poraża mnie, że tatuaże masz
Nie poraża mnie, że masz asy w rękawie
Twe turkusowe oczy też nie porażają mnie

ponieważ nie masz.. ponieważ nie masz..

Tego czegoś co ja chcę
Co czyni mnie szaloną i że pragnę cię } x 4
oh oh oh... oh oh oh...

Nie poraża mnie, że pijesz i palisz cygara 
Nie poraża mnie, żeś jest uprzejmy tak
Ani, że masz brązowy strój od Armaniego
Ani jak gruba jest czekowa książka twa

Nie poraża mnie, że inne drżą na twój widok
Nie poraża mnie, że wszyscy znają cię
Ani, że jesteś gdzieś wiceministrem
Albo może sławnym wokalistą Shoinasem

ponieważ nie masz.. ponieważ nie masz..

Tego czegoś co ja chcę
Co czyni mnie szaloną i że pragnę cię } x 4
oh oh oh... oh oh oh...

Nie poraża mnie, że masz wiele władzy
Ani, że wpływ na gubernatorów masz
Nie poraża mnie, że kadżą noc z inną dziewczyną
I parą kumpli spędzasz

Nie poraża mnie, że twoje nazwisko się liczy
Ani, że zrobiłeś parę dobrych interesów
Nie poraża mnie też grubość twoich bicepsów
Ani twa złota American Express Card

Coś zagubiłeś
Co chciałlabym znaleźć
Lecz nie masz tego 
I to męczy mnie
Wszyscy faceci maja tę samą fasadę
Co to niby gwiazdkę z nieba ci ma dać

Lecz żaaaden nie ma
Tego o co wciąż proszę

Tego czegoś co ja chcę
Co czyni mnie szaloną i że pragnę cię } x 8
oh oh oh... oh oh oh...